|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Travel-Index |
|
Rügen-Gallery |
|
|
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Am berühmtesten sind die Kreidefelsen und Kap Arkona. |
|
The chalk-cliffs and Kap Arkona are famous throughout the world. |
|
|
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||
|
Rügen hat wunderschöne Alleen und romantische Fischerdörfer wie z.B. Vitt. |
|
Rügen has beautiful tree-lined alleys and romantic fisherman's villages like Vitt. |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Außerdem gibt es Schlösser, beispielsweise das Jagdschloß Granitz, und eine Schmalspurbahn - den Rasenden Roland. |
|
There are also castles like Jagdschloß Granitz and a narrow track railroad, the "Rasender Roland" ("Racing Roland") |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Binz war vor dem zweiten Weltkrieg eines der mondänsten Bäder Deutschlands. |
|
Before WW II, Binz was a very fashionable bath. |
|
|
|
|
Einige Links |
Some interesting links. This time however they are all in German. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Update:
